1
00:00:03,333 --> 00:00:03,833
CinemaCity.rin

2
00:00:04,166 --> 00:00:04,666
CinemaCity.rip

3
00:00:04,833 --> 00:00:06,250
CinemaCity.rip

4
00:00:06,500 --> 00:00:07,166
CinemaCity.rip

5
00:00:07,416 --> 00:00:09,583
CinemaCity.rip

6
00:00:09,750 --> 00:00:45,333
CinemaCity.rip

7
00:00:47,916 --> 00:00:52,916
CinemaCity.rip

8
00:00:53,416 --> 00:00:53,833
CinemaCity.rip

9
00:00:54,500 --> 00:01:05,666
CinemaCity.rip

10
00:01:06,333 --> 00:01:06,583
CinemaCity.rip

11
00:01:07,166 --> 00:01:07,583
CinemaCity.rip

12
00:01:08,083 --> 00:01:08,333
CinemaCity.rip

13
00:01:08,666 --> 00:01:09,000
CinemaCity.rip

14
00:01:11,416 --> 00:01:12,250
CinemaCity.rip

15
00:01:12,416 --> 00:01:13,416
CinemaCity.rip

16
00:01:13,583 --> 00:01:14,500
CinemaCity.rip

17
00:01:14,750 --> 00:01:16,500
CinemaCity.rip TEMPO? 
3

18
00:01:16,500 --> 00:01:17,583
CinemaCity.rip TEMPO? 
Mi sono addormentato

19
00:01:17,666 --> 00:01:19,666
CinemaCity.rip 
davanti alla TV ti aspetta.

20
00:01:19,666 --> 00:01:20,500
CinemaCity.rip

21
00:01:20,500 --> 00:01:22,333
CinemaCity.rip 
Torni a casa stasera?

22
00:01:22,333 --> 00:01:23,166
CinemaCity.rip

23
00:01:23,166 --> 00:01:24,750
CinemaCity.rip 
O dormirò da solo?

24
00:01:25,250 --> 00:01:27,000
CinemaCity.rip 
Ti ricordi il chiosco dei noodle? 
in città?

25
00:01:27,000 --> 00:01:27,333
carino cinc.City.rip 
R ti ricordi il chiosco dei noodle della città? 

26
00:01:27,583 --> 00:01:27,833
CinemaCity.rip MANCANTE 
LDRI in chi ha visto la nostra discussione

27
00:01:27,833 --> 00:01:28,250
Cinc.aaCity.rip 
MANCANTE LDRI 
Be-qamin qura ha visto la nostra discussione

28
00:01:28,250 --> 00:01:29,000
CinemaCity.rip ISSING 
ILDRI 
Il ragazzo ha visto la nostra discussione

29
00:01:30,666 --> 00:01:31,416
inemaCity.rip M 
Mawat è vuoto. Il 
nessuna risposta Tu tu e chi volevi 
che mi compri dei fiori?

30
00:01:31,416 --> 00:01:31,666
CinemaCity.rip 
L'altalena è 
non c'è risposta 
e chi voleva
Lo fanno adesso e mi compri dei fiori?

31
00:01:31,666 --> 00:01:32,000
CinemaCity.rip 
L'altalena 
re tu 
Sono e chi voleva 
ma mi compreresti dei fiori?

32
00:01:32,000 --> 00:01:32,333
CinemaCity.rip.ming Il 
Niente. Tu 
amo guardare e chi voleva 
grazie, ma chi mi compra i fiori?

33
00:01:34,083 --> 00:01:35,083
CinemaCity.rip 
È scomparso.

34
00:01:37,500 --> 00:01:38,833
nemaCity.rip 
Parcheggio il furgone lì accanto.

35
00:01:38,833 --> 00:01:39,333
Parcheggio il furgone lì accanto.

36
00:01:39,500 --> 00:01:39,833
Per quello ?

37
00:01:39,833 --> 00:01:40,083
Pubblico 
Perché?

38
00:01:40,083 --> 00:01:40,583
Visibilità 
Pubblico 
Perché?

39
00:01:40,583 --> 00:01:41,666
Visibilità 
Pubblico

40
00:01:41,666 --> 00:01:44,333
Ti amo, Navin, 
ma devo andare.

41
00:01:44,500 --> 00:01:45,750
Non ti vedo più, Matia.

42
00:01:46,166 --> 00:01:47,083
Vieni a casa.

43
00:01:48,083 --> 00:01:49,750
Matia Pham 
NOTIZIE IN DIRETTA

44
00:02:36,916 --> 00:02:37,416
Un intruso

45
00:02:38,500 --> 00:02:39,500
Lei è qui!

46
00:02:42,083 --> 00:02:43,000
Salva te stesso!

47
00:03:11,416 --> 00:03:12,333
Andare!

48
00:03:12,416 --> 00:03:13,250
Dai !

49
00:04:17,166 --> 00:04:18,833
Che spreco.

50
00:04:19,416 --> 00:04:21,666
Questo ragazzo è morto a causa tua.

51
00:04:22,916 --> 00:04:24,166
Non importa,

52
00:04:24,333 --> 00:04:25,916
Ne troverò un altro.

53
00:04:26,000 --> 00:04:27,833
Accidenti, è tardi.

54
00:04:29,000 --> 00:04:30,000
Mia moglie mi sta aspettando.

55
00:04:30,166 --> 00:04:33,250
Portala di sotto. 
Voglio sapere cosa sta facendo qui.

56
00:05:16,000 --> 00:05:16,416
76

57
00:05:52,333 --> 00:05:53,000
Sto andando al lavoro.

58
00:05:53,083 --> 00:05:54,666
Puoi dormire fino a tardi

59
00:05:59,416 --> 00:05:59,666
Posso venire con te?

60
00:05:59,833 --> 00:06:01,166
Posso venire con te?

61
00:06:08,416 --> 00:06:09,166
CinemaCity.rip

62
00:06:09,166 --> 00:06:09,916
CinemaCity.rip 
Ciao a tutti.

63
00:06:11,416 --> 00:06:11,666
CinemaCity.rip
CHICADO3 
08 
Questa è la fine

64
00:06:12,416 --> 00:06:12,750
CinemaCity.rip 
È la fine delle vacanze.

65
00:06:13,000 --> 00:06:14,666
CinemaCity.rip 
Mio padre lavora senza sosta,

66
00:06:14,750 --> 00:06:17,250
CinemaCity.rip 
non può sempre 
stai con me.

67
00:06:17,416 --> 00:06:18,666
CinemaCity.rip 
Matte, sono grande adesso, 
Non mi dà fastidio.

68
00:06:18,833 --> 00:06:20,000
CinemaCity.rin 
Ma ora lo so 
Io no.

69
00:06:20,000 --> 00:06:20,333
CinemaCity.rip 
Matsje sis Wenyde, ora, 
(Decamite no.

70
00:06:22,750 --> 00:06:26,916
CinemaCity.rip 
Questa è una giornata tipica 
di un tuttofare.

71
00:06:26,916 --> 00:06:28,000
CinemaCity.rip

72
00:06:28,000 --> 00:06:30,333
CinemaCity.rip
Non hai indossato le scarpe.

73
00:06:30,500 --> 00:06:31,916
CinemaCity.rip 
Non mi ascolti mai!

74
00:06:31,916 --> 00:06:33,250
CinemaCity.rip

75
00:06:33,250 --> 00:06:34,916
CinemaCity.rip 
Questa è la sua cassetta degli attrezzi.

76
00:06:34,916 --> 00:06:46,583
CinemaCity.rip

77
00:06:47,500 --> 00:06:49,666
CinemaCity.rip

78
00:06:49,666 --> 00:06:51,416
CinemaCity.rip 
Ha talento ed è bello.

79
00:06:51,666 --> 00:06:52,833
CinemaCity.rip 
Cuore con le dita!

80
00:06:52,833 --> 00:06:55,833
CinemaCity.rip 
AGO 8

81
00:06:55,833 --> 00:06:56,833
CinemaCity.rip 
CRAGD 8
Torno in Cina 

82
00:06:56,833 --> 00:06:57,416
CinemaCity.rip

83
00:06:57,416 --> 00:06:58,750
CinemaCity.rip 
tra due giorni.

84
00:06:58,916 --> 00:07:01,416
CinemaCity.rip 
Dopo non potrai più farmi questo.

85
00:07:01,500 --> 00:07:02,916
CinemaCity.rip 
Andiamo!

86
00:07:03,083 --> 00:07:03,916
CinemaCity.rip 
Papà!

87
00:07:03,916 --> 00:07:08,416
CinemaCity.rip

88
00:07:08,416 --> 00:07:10,083
CinemaCity.tip 
Presta attenzione al tuo infortunio.

89
00:07:10,250 --> 00:07:11,500
CinemaCity.rip 
HEAG 8
Sei davvero goffo. 

90
00:07:11,666 --> 00:07:22,916
CinemaCity.rip

91
00:07:22,916 --> 00:07:23,833
CinemaCity.r.p 
Grazie.

92
00:07:23,916 --> 00:07:25,083
CinemaCity.rip 
Arrivederci.

93
00:07:25,083 --> 00:07:30,333
CinemaCity.rip

94
00:07:30,333 --> 00:07:31,916
CinemaCity.rip 
Come vanno gli affari?

95
00:07:31,916 --> 00:07:32,833
CinemaCity.r

96
00:07:33,166 --> 00:07:34,250
CinemaCity.ri 
Vediamolo.

97
00:07:34,416 --> 00:07:34,666
CinemaCity.rip 
Vediamolo.

98
00:07:34,666 --> 00:07:35,750
CinemaCity.rip

99
00:07:35,916 --> 00:07:36,583
CinemaCity.ri

100
00:07:36,583 --> 00:07:38,250
CinemaCity.ri 
Sembra che funzioni.

101
00:07:38,250 --> 00:07:38,916
CinemaCity.ri

102
00:07:38,916 --> 00:07:41,000
CinemaCity.ri 
Smetti di contare e dammi tutto.

103
00:07:41,000 --> 00:07:41,416
CinemaCity-ri

104
00:07:41,416 --> 00:07:43,250
CinemaCityri 
Più veloce di così I

105
00:07:43,750 --> 00:07:44,416
CinemaCitri

106
00:07:44,416 --> 00:07:46,750
CinemaCit, ride È vergognoso 
aggredire una vecchia signora.

107
00:07:46,750 --> 00:07:47,500
CinemaCit, rise

108
00:07:47,583 --> 00:07:49,166
CinemaCit, rise 
Non sono affari nostri.

109
00:07:49,166 --> 00:07:50,083
CinemaCity rise

110
00:07:50,250 --> 00:07:50,583
CinemaCity rise Come puoi vivere 
se hai paura di tutto?

111
00:07:50,583 --> 00:07:52,666
Come puoi vivere 
CinemaCity rise 
se hai paura di tutto?

112
00:07:52,916 --> 00:07:53,166
Come puoi vivere 
CinemaCity risi hai paura di tutto? 

113
00:07:53,583 --> 00:07:56,250
CinemaCity rise

114
00:07:56,416 --> 00:07:59,083
La risata di CinemaCity

115
00:07:59,083 --> 00:08:01,500
CinemaCity ride Forse non dovrei andarmene.

116
00:08:01,500 --> 00:08:02,916
La risata di CinemaCity

117
00:08:02,916 --> 00:08:05,083
CinemaCity li invita a restare per aiutarti.

118
00:08:05,083 --> 00:08:06,333
1987
CinemaCity.rir

119
00:08:06,333 --> 00:08:09,166
1987 
CinemaCity.rir Potremmo trasferirci qui dalla nonna. 

120
00:08:09,166 --> 00:08:10,583
CinemaCity.rir 1987

121
00:08:12,000 --> 00:08:12,250
CHICAGO088
CinemaCity. "ir 

122
00:08:12,250 --> 00:08:12,500
8 
CinemaCity.in

123
00:08:13,083 --> 00:08:14,416
CinemaCity.in

124
00:08:14,666 --> 00:08:23,500
CinemaCity.in

125
00:08:23,833 --> 00:08:26,166
CinemaCity..a

126
00:08:29,250 --> 00:08:30,833
CinemaCity..

127
00:08:31,333 --> 00:08:32,833
CinemaCity.n

128
00:08:33,416 --> 00:08:33,833
CinemaCity.n

129
00:08:35,416 --> 00:08:44,500
CinemaCity.r.

130
00:08:44,666 --> 00:08:45,166
CinemaCity.r.p

131
00:09:00,750 --> 00:09:01,333
Ho buone notizie.

132
00:09:01,583 --> 00:09:02,166
Ho buone notizie.

133
00:09:02,416 --> 00:09:04,333
Ho trovato un acquirente al porto.

134
00:09:13,166 --> 00:09:14,500
Tre è facile.

135
00:09:23,666 --> 00:09:24,583
Fammi un favore

136
00:09:31,083 --> 00:09:31,750
Voglio vedere il tuo capo.

137
00:09:34,166 --> 00:09:35,250
Me lo aggiusterai?

138
00:09:43,916 --> 00:09:44,333
Ci vediamo dopo.

139
00:09:45,250 --> 00:09:45,500
Ci vediamo dopo.

140
00:09:51,750 --> 00:09:55,750
Matia Pham ha menzionato un collegamento 
tra diversi rapimenti

141
00:09:55,833 --> 00:09:57,583
in una trasmissione in diretta ai suoi abbonati

142
00:09:57,666 --> 00:10:01,333
poco prima della sua scomparsa 
all'inizio dell'anno.

143
00:10:03,416 --> 00:10:03,833
La polizia si sta occupando di questi casi

144
00:10:04,333 --> 00:10:05,750
come casi isolati,

145
00:10:06,333 --> 00:10:06,583
ma se guardiamo

146
00:10:06,750 --> 00:10:07,333
ma se guardiamo

147
00:10:07,500 --> 00:10:10,250
situazione socio-economica 
famiglie

148
00:10:10,333 --> 00:10:13,083
e il quartiere 
dove questi bambini sono scomparsi,

149
00:10:13,166 --> 00:10:14,750
NOTIZIE LOCALI 
La giornalista Matia Pham ha riferito di un'emissione 
c'è una connessione evidente.

150
00:10:14,916 --> 00:10:16,000
CinemaCity rin parlo

151
00:10:16,083 --> 00:10:17,583
CinemaCity.rip dell'azione organizzata

152
00:10:17,666 --> 00:10:18,666
CinemaCity.rip rivolto ai bambini

153
00:10:18,833 --> 00:10:21,250
comunità
CinemaCity.riples è il più svantaggiato 

154
00:10:21,583 --> 00:10:21,916
CinemaCity.rip

155
00:10:22,083 --> 00:10:22,500
CinemaCity.rip

156
00:10:23,000 --> 00:10:24,250
CinemaCity.rip

157
00:10:24,750 --> 00:10:25,416
CinemaCity.rip

158
00:10:28,083 --> 00:10:29,750
CinemaCity.rip

159
00:10:29,916 --> 00:10:30,416
CinemaCity.rip

160
00:10:30,750 --> 00:10:42,416
CinemaCity.rip

161
00:10:42,416 --> 00:10:44,750
CinemaCity.rip 
Devi continuare ad allenarti.

162
00:10:44,916 --> 00:10:46,583
CinemaCity.rip 
E' per il tuo bene.

163
00:10:46,583 --> 00:10:47,000
CinemaCity.rip

164
00:10:47,166 --> 00:10:48,916
CinemaCity.rip

165
00:10:50,083 --> 00:10:57,416
CinemaCity.rip

166
00:10:57,583 --> 00:10:57,833
CinemaCity.rip

167
00:10:59,166 --> 00:10:59,833
CinemaCity.rip

168
00:11:03,083 --> 00:11:03,416
emmaCity.rip

169
00:11:03,750 --> 00:11:04,000
di

170
00:11:14,333 --> 00:11:15,583
Ho un buon nou

171
00:11:17,416 --> 00:11:18,250
Ho trovato un acquirente.

172
00:11:19,416 --> 00:11:20,583
Friqué.

173
00:12:01,583 --> 00:12:04,333
Tagliateli corti, 
avrai meno caldo.

174
00:12:05,000 --> 00:12:05,500
No, sarò terribile.

175
00:12:05,750 --> 00:12:06,166
No, sarò terribile.

176
00:12:09,666 --> 00:12:11,416
sarai più carina 
capelli corti.

177
00:12:12,833 --> 00:12:15,500
Ricorda, 
Mable ti ha tagliato i capelli corti.

178
00:12:15,666 --> 00:12:17,000
Ti starà molto bene.

179
00:12:17,500 --> 00:12:20,583
Ti piaceva averli corti 
quando eri piccolo.

180
00:12:20,750 --> 00:12:23,416
Sarà più facile 
per kungfu-.

181
00:12:24,583 --> 00:12:27,000
Mi presento come un maschiaccio.

182
00:12:29,166 --> 00:12:31,416
Meglio sapere come difendersi 
che essere carina.

183
00:12:31,583 --> 00:12:31,916
Meglio sapere come difendersi 
che essere carina.

184
00:12:34,750 --> 00:12:37,333
Non sarò sempre lì 
per proteggerti.

185
00:12:37,500 --> 00:12:40,250
Esattamente! 
Perché non posso stare con te?

186
00:12:42,583 --> 00:12:46,250
Mi alleno solo
Parce qu'on le fail ensemble.

187
00:12:47,916 --> 00:12:48,916
sto andando. 
È solo questione di tempo.

188
00:12:51,583 --> 00:12:54,000
Noleggieremo un'auto in Cina. 
con me?

189
00:13:01,666 --> 00:13:04,500
Maman est morte 
et toi, tu m'abbandonnes.

190
00:13:15,833 --> 00:13:16,083
BER CON 
Lveth Somsuay racconta ai TUOI AMICI

191
00:13:16,083 --> 00:13:16,333
API 
Wet Somchai LevelJ IL TUO AMICO CON 

192
00:13:17,083 --> 00:13:17,416
API 
Livello | Somchai Livello CON I TUOI AMICI 
Humias jamais aimée!

193
00:13:17,750 --> 00:13:18,000
API 
Kowet Somchauay 16way CON I TUOI AMICI 
10 concerti corpo a corpo lumas jamais aimée!

194
00:13:19,000 --> 00:13:19,250
CON 
Owela | Somchuay Thoweth RIEND 
Tu miastammais aimée!

195
00:13:19,416 --> 00:13:19,666
Owela Mawa Thoweth
Non mi hai mai amato!

196
00:13:23,250 --> 00:13:24,416
Calmati.

197
00:13:24,666 --> 00:13:26,083
Non è in buone condizioni 
per ascoltarti.

198
00:13:26,333 --> 00:13:27,083
Non è in buone condizioni 
per ascoltarti.

199
00:13:28,166 --> 00:13:28,500
Relax.

200
00:13:29,250 --> 00:13:30,833
Lo so, ho tre figlie.

201
00:13:33,916 --> 00:13:34,166
APE CON 
I TUOI AMICI

202
00:13:46,083 --> 00:13:46,333
Mia sorella è stata investita

203
00:13:46,750 --> 00:13:47,000
SESSO W 
IL TUO VEN 
Mia sorella è stata investita

204
00:13:47,333 --> 00:13:48,666
i tuoi genitori non ci sono.28 

205
00:13:53,083 --> 00:13:54,000
Seguimi.

206
00:13:55,583 --> 00:13:57,500
Mia sorella maggiore è sempre “sopraffatta”.

207
00:13:58,166 --> 00:13:59,750
Non ha nemmeno un fidanzato.

208
00:14:00,916 --> 00:14:02,250
Il mio secondo...

209
00:14:02,916 --> 00:14:04,250
Non so dove sia!

210
00:14:08,250 --> 00:14:08,833
Da questa parte? 
- SÌ.

211
00:14:10,000 --> 00:14:10,250
Sempre dritto.

212
00:14:17,833 --> 00:14:19,083
La tua gamba sta bene?

213
00:14:19,333 --> 00:14:20,833
SÌ. È lì.

214
00:14:27,250 --> 00:14:27,583
home sito-cinemacity.rip 
contact-rgbteam@proton.me

215
00:14:35,500 --> 00:14:36,250
Solo uno? Sei un buono a nulla!

216
00:15:48,666 --> 00:15:49,833
Cinema 
Mettilo nell'edificio!

217
00:16:04,166 --> 00:16:04,583
CinemaCityurip

218
00:16:44,166 --> 00:16:44,750
CinemaCity.rip LLASLICES

219
00:16:48,000 --> 00:16:48,250
OSLICE PILLASLICE di CinemaCity

220
00:16:48,250 --> 00:16:49,000
CinemaCity strappa le PIZZE

221
00:17:02,666 --> 00:17:03,750
74-7533

222
00:19:21,583 --> 00:19:22,166
Papà!

223
00:19:27,083 --> 00:19:28,083
Prendila!

224
00:19:30,916 --> 00:19:32,000
Papà!

225
00:19:48,166 --> 00:19:49,250
CinemaCity.rip

226
00:19:49,500 --> 00:19:50,083
CinemaCity.rip

227
00:19:50,416 --> 00:19:50,750
CinemaCity.rip

228
00:19:51,166 --> 00:19:51,500
CinemaCity.rip

229
00:19:51,833 --> 00:19:52,250
CinemaCity.rip

230
00:19:52,666 --> 00:19:54,750
CinemaCity.rip

231
00:19:55,333 --> 00:19:56,000
CinemaCity.rip

232
00:19:56,916 --> 00:19:57,500
CinemaCity.rip

233
00:19:58,250 --> 00:19:58,666
CinemaCity.rip

234
00:19:59,500 --> 00:19:59,833
CinemaCity.rip

235
00:20:00,000 --> 00:20:00,750
CinemaCity.rip 
Più veloce

236
00:20:01,416 --> 00:20:02,000
CinemaCity.rip

237
00:20:02,416 --> 00:20:02,750
CinemaCity.rip 74-7533

238
00:20:02,916 --> 00:20:03,166
CinemaCity.rip

239
00:20:04,250 --> 00:20:06,333
CinemaCity.rip

240
00:20:06,583 --> 00:20:07,333
CinemaCity.rip

241
00:20:08,416 --> 00:20:08,833
CinemaCity.rip

242
00:20:48,916 --> 00:20:49,916
Cosa c'è che non va?

243
00:20:50,083 --> 00:20:51,750
Signore, sta sanguinando sul mio bancone.

244
00:20:51,916 --> 00:20:52,750
Signore, sta sanguinando sul mio bancone.

245
00:20:53,166 --> 00:20:56,000
Se hai avuto un incidente, 
andare all'ospedale.

246
00:20:56,166 --> 00:20:57,166
Mia figlia è stata rapita

247
00:21:00,000 --> 00:21:01,000
Grande calvo

248
00:21:05,750 --> 00:21:06,750
Un ragazzone calvo?

249
00:21:06,916 --> 00:21:08,083
Il ragazzo taglia i capelli afro

250
00:21:12,750 --> 00:21:14,583
BLI 
Camion blu - 74 7533

251
00:21:16,583 --> 00:21:17,666
aspetta lì.

252
00:21:25,250 --> 00:21:27,166
Telecamere di sorveglianza 
Non c'è tempo

253
00:21:28,166 --> 00:21:28,916
C'è sempre tempo. 
Calmati

254
00:21:29,250 --> 00:21:30,416
C'è sempre tempo. 
Calmati...

255
00:21:33,083 --> 00:21:33,583
Non farlo di nuovo

256
00:21:34,166 --> 00:21:35,166
Cosa sta succedendo?

257
00:21:36,250 --> 00:21:37,583
Una storia di rapimento.

258
00:21:37,750 --> 00:21:39,333
Gli ho detto di aspettare.

259
00:21:42,250 --> 00:21:43,250
Venga con me.

260
00:21:46,583 --> 00:21:48,250
Cosa sta succedendo qui?

261
00:21:54,333 --> 00:21:56,666
Capitano, sua figlia è stata rapita.

262
00:21:56,833 --> 00:21:59,166
-
Ha la targa 
e descrizione dei sospettati.

263
00:22:04,416 --> 00:22:06,083
Non è un resoconto, questo è tutto.

264
00:22:07,416 --> 00:22:08,333
Ascoltare.

265
00:22:08,583 --> 00:22:10,500
abbiamo delle procedure qui.

266
00:22:10,583 --> 00:22:12,250
Non tenerlo.

267
00:22:12,333 --> 00:22:15,166
Se abbiamo qualcosa di nuovo, 
ti contatteremo

268
00:22:15,166 --> 00:22:15,833
かし

269
00:22:24,916 --> 00:22:26,750
MANCANTE 
PERSONE MANCANTI

270
00:22:33,833 --> 00:22:36,166
DIPARTIMENTO DI POLIZIA 
SERVIRE E PROTEGGERE

271
00:23:14,166 --> 00:23:16,000
Nessuna patente di guida, 
senza esperienza professionale,

272
00:23:16,333 --> 00:23:17,333
Nessuna patente di guida,
senza esperienza professionale,

273
00:23:17,416 --> 00:23:18,750
nessun precedente penale.

274
00:23:19,583 --> 00:23:21,416
Come se fosse apparso dal nulla...

275
00:23:41,416 --> 00:23:42,666
Probabilmente un fuggitivo.

276
00:23:55,416 --> 00:23:56,666
Chi sei?

277
00:24:34,083 --> 00:24:34,333
Guasto: 56.989 
28 agosto 
20430

278
00:25:11,833 --> 00:25:12,666
Combatti!

279
00:25:34,583 --> 00:25:36,333
Non turbare il capo.

280
00:25:36,416 --> 00:25:37,833
Dirà sì a tutto.

281
00:25:37,916 --> 00:25:40,250
Stai calmo, bevi qualcosa, 
approfittare delle ragazze.

282
00:25:41,916 --> 00:25:43,583
La folla sta impazzendo!

283
00:25:50,500 --> 00:25:51,583
Alzati, ragazzone!

284
00:25:51,750 --> 00:25:52,166
Alzati, ragazzone!

285
00:25:53,416 --> 00:25:54,666
Ho un ospite.

286
00:26:12,083 --> 00:26:12,583
Minuto.

287
00:26:12,750 --> 00:26:13,083
Minuto.

288
00:26:13,250 --> 00:26:13,750
Tu rimani.

289
00:26:25,083 --> 00:26:26,250
Esploderà come un palloncino!

290
00:26:26,500 --> 00:26:27,916
Esploderà come un palloncino!

291
00:26:28,083 --> 00:26:29,083
L'ha preso in due calci!

292
00:26:29,250 --> 00:26:30,833
L'ha preso in due calci!

293
00:26:31,416 --> 00:26:33,166
Lo ha inchiodato al muro.

294
00:26:36,750 --> 00:26:37,583
Signor Canzone!

295
00:26:38,250 --> 00:26:41,583
- L'uomo che mi soddisferà. 
- Sedere.

296
00:26:43,916 --> 00:26:44,916
quindi,

297
00:26:44,916 --> 00:26:46,166
ne vuoi un po'...

298
00:26:48,166 --> 00:26:49,416
trenta per il fine settimana?

299
00:26:49,750 --> 00:26:50,000
trenta per il fine settimana?

300
00:26:50,416 --> 00:26:51,583
Più a lungo.

301
00:26:52,666 --> 00:26:53,583
È una grande festa?

302
00:26:53,750 --> 00:26:55,750
No. Barche per gamberetti.

303
00:26:56,583 --> 00:26:58,333
Il mio socio fa affari al porto.

304
00:26:59,166 --> 00:27:00,333
Trenta bambini sono...

305
00:27:00,916 --> 00:27:02,666
È totalmente

306
00:27:02,833 --> 00:27:03,333
uno scuolabus

307
00:27:03,500 --> 00:27:04,416
uno scuolabus!

308
00:27:06,833 --> 00:27:08,250
Capiamo.

309
00:27:09,000 --> 00:27:12,166
Questo è il motivo per cui ti abbiamo creato 
un'offerta vantaggiosa.

310
00:27:14,000 --> 00:27:15,500
Tre volte il prezzo di mercato.

311
00:27:23,583 --> 00:27:25,583
In contanti e dollari.

312
00:27:30,250 --> 00:27:30,500
In contanti

313
00:27:30,666 --> 00:27:32,083
e in dollari.

314
00:27:36,333 --> 00:27:38,333
Ho solo una piccola esigenza.

315
00:27:41,000 --> 00:27:42,666
Devo sceglierli.

316
00:27:43,000 --> 00:27:44,916
Non lo farà.

317
00:27:45,416 --> 00:27:46,333
lo sai,

318
00:27:46,583 --> 00:27:48,750
pesca commerciale, 
è molto competitivo.

319
00:27:48,916 --> 00:27:49,916
Voglio il meglio

320
00:27:50,166 --> 00:27:51,833
e devo accertarmene.

321
00:27:53,333 --> 00:27:54,666
Se ho capito bene,

322
00:27:54,833 --> 00:27:55,416
vuoi venire

323
00:27:55,583 --> 00:27:56,083
vuoi venire

324
00:27:56,750 --> 00:27:57,833
a casa mia,

325
00:28:01,000 --> 00:28:02,833
come su un banco di frutta

326
00:28:04,000 --> 00:28:05,333
e pagarmi più tardi?

327
00:28:09,583 --> 00:28:10,583
Chi cazzo sei?

328
00:28:20,416 --> 00:28:22,250
Se sei un poliziotto, sei nuovo

329
00:28:22,416 --> 00:28:24,416
o troppo stupido per lavorare per me.

330
00:28:30,000 --> 00:28:31,666
Signor Song,

331
00:28:32,083 --> 00:28:33,083
Sarò molto chiaro.

332
00:28:34,333 --> 00:28:35,000
Io sono solo il messaggero.

333
00:28:38,583 --> 00:28:40,250
Il mio compagno mi sta aspettando

334
00:28:40,750 --> 00:28:42,916
e stai sprecando il mio tempo,

335
00:28:43,666 --> 00:28:44,083
capo.

336
00:28:49,583 --> 00:28:50,750
Il suo momento?

337
00:28:53,916 --> 00:28:55,333
Il tuo tempo.

338
00:28:57,666 --> 00:28:58,750
Il tuo tempo!

339
00:29:02,083 --> 00:29:03,000
Mi piaci.

340
00:29:04,166 --> 00:29:05,000
Se vuoi sceglierli, cowboy,

341
00:29:05,166 --> 00:29:06,000
Se vuoi sceglierli, cowboy,

342
00:29:06,083 --> 00:29:07,166
Ti porterò lì.

343
00:29:07,333 --> 00:29:08,500
Funziona!

344
00:29:08,750 --> 00:29:09,083
Sediamoci di nuovo.

345
00:29:13,333 --> 00:29:14,333
Non così in fretta!

346
00:29:14,833 --> 00:29:16,416
E' una festa privata.

347
00:29:17,500 --> 00:29:19,666
Ascolta, amico. E' su invito.

348
00:29:20,166 --> 00:29:21,166
Inversione di marcia.

349
00:29:21,333 --> 00:29:22,000
Uscire!

350
00:29:33,000 --> 00:29:33,333
Va bene.

351
00:30:19,416 --> 00:30:20,250
Aiuto! Prendilo!

352
00:30:20,416 --> 00:30:21,583
Aiuto! Prendilo!

353
00:30:30,416 --> 00:30:30,833
Ha un flinque I

354
00:30:33,750 --> 00:30:34,083
Andiamo!

355
00:30:34,916 --> 00:30:37,166
Vuoi soldi? Uccidetelo io

356
00:30:37,333 --> 00:30:37,750
Uccidi questo bastardo!

357
00:30:37,750 --> 00:30:38,083
Uccidimi co

358
00:30:38,500 --> 00:30:38,750
questo stronzo!

359
00:30:45,500 --> 00:30:46,250
C'è un ragazzo con una pistola!

360
00:30:46,416 --> 00:30:47,416
C'è un ragazzo con una pistola!

361
00:30:50,916 --> 00:30:52,083
Non c'entro niente!

362
00:30:52,250 --> 00:30:53,333
Uccidi questo bastardo!

363
00:30:53,500 --> 00:30:54,000
Uccidi questo bastardo!

364
00:32:07,583 --> 00:32:08,416
sì.rip

365
00:32:09,416 --> 00:32:09,666
Città.rip

366
00:32:12,750 --> 00:32:26,916
CineraaCity.rip

367
00:32:27,750 --> 00:32:31,500
Ciner.iaCity.rip

368
00:32:32,500 --> 00:32:33,250
CineraCity.rip

369
00:32:33,500 --> 00:32:33,833
Ciner.aCity.rip

370
00:32:34,166 --> 00:32:35,750
CineraaCity.rip

371
00:32:36,250 --> 00:32:36,500
CineruaCity.rin

372
00:32:36,916 --> 00:32:39,666
CinemaCity.rip

373
00:32:39,833 --> 00:32:42,083
CinemaCity.rip

374
00:32:42,666 --> 00:32:43,166
CinemaCity.rip

375
00:32:43,333 --> 00:32:45,250
CinemaCity.rip

376
00:32:45,416 --> 00:32:46,166
CinemaCity.rip

377
00:32:47,250 --> 00:32:47,833
CinemaCity.rip

378
00:32:48,666 --> 00:32:50,916
CinemaCity.rip

379
00:32:51,666 --> 00:32:52,416
CinemaCity.rip

380
00:32:53,083 --> 00:32:53,916
CinemaCity.rip

381
00:32:54,916 --> 00:32:55,166
Cinema 
Città.rip

382
00:32:55,500 --> 00:32:56,083
CinemaCity.rip

383
00:32:57,416 --> 00:32:58,666
CinemaCity.rip

384
00:32:58,833 --> 00:32:59,500
CinemaCity.rip

385
00:32:59,750 --> 00:33:01,833
CinemaCity.rip

386
00:33:02,000 --> 00:33:02,416
CinemaCity.rip

387
00:33:02,583 --> 00:33:02,833
CinemaCity.rip

388
00:33:03,666 --> 00:33:04,416
nemaCity.rip

389
00:33:06,333 --> 00:33:06,666
miaCittà.rip

390
00:33:07,166 --> 00:33:07,500
miaCittà.rip

391
00:33:07,750 --> 00:33:08,166
aCity.rip

392
00:33:08,333 --> 00:33:09,250
Città.rip

393
00:33:09,666 --> 00:33:10,000
Città.rip

394
00:33:10,166 --> 00:33:10,750
ity.rip

395
00:33:10,916 --> 00:33:11,750
ity.rip

396
00:33:12,333 --> 00:33:12,916
sì.rip

397
00:33:59,083 --> 00:33:59,333
Accidenti!

398
00:34:24,333 --> 00:34:25,666
Buonasera, stronzo

399
00:34:34,250 --> 00:34:35,833
Tu, bastardo, io

400
00:35:25,000 --> 00:35:26,000
PERSONALE 
SOLO

401
00:35:42,250 --> 00:35:43,166
Chi sei?

402
00:35:47,000 --> 00:35:48,083
Bene.

403
00:36:50,916 --> 00:36:51,166
CinemaCity.rip

404
00:37:01,000 --> 00:37:02,416
CinemaCity.rip

405
00:37:02,666 --> 00:37:02,916
CinemaCity.rip

406
00:37:09,833 --> 00:37:11,750
CinemaCity.rip

407
00:37:12,500 --> 00:37:12,750
CinemaCity.rip

408
00:37:12,916 --> 00:37:13,250
CinemaCity.rip

409
00:37:14,166 --> 00:37:14,500
CinemaCity.rip

410
00:37:14,666 --> 00:37:15,750
CinemaCity.rip

411
00:37:16,000 --> 00:37:17,083
CinemaCity.rip

412
00:37:17,916 --> 00:37:18,166
CinemaCity.rip

413
00:37:18,666 --> 00:37:19,083
CinemaCity.rip

414
00:37:20,666 --> 00:37:21,250
CinemaCity.rip 
Aspetta!

415
00:37:21,666 --> 00:37:21,916
strappare
CinemaCity-

416
00:37:29,250 --> 00:37:30,666
CinemaCity.rip
Stai cercando qualcuno.

417
00:37:43,666 --> 00:37:45,166
CinemaCity 
Non posso dartelo.

418
00:37:49,333 --> 00:37:50,083
Ma possiamo guardare.

419
00:37:50,666 --> 00:37:51,166
Ma possiamo guardare.

420
00:37:51,583 --> 00:37:52,666
Va bene?

421
00:38:00,416 --> 00:38:01,166
*

422
00:38:15,750 --> 00:38:16,750
Hai garantito una bilancia.

423
00:38:16,916 --> 00:38:18,083
Hai garantito una bilancia.

424
00:38:19,500 --> 00:38:20,666
Per favore, capo.

425
00:38:21,666 --> 00:38:23,250
Andiamo, piccolo.

426
00:38:28,000 --> 00:38:29,833
Guarda tuo padre morire.

427
00:38:31,666 --> 00:38:33,666
Conosci la procedura. 
Uccidilo.

428
00:38:33,833 --> 00:38:34,583
Perdono!

429
00:38:35,000 --> 00:38:35,666
Capo!

430
00:38:35,916 --> 00:38:36,833
Mi dispiace

431
00:38:36,916 --> 00:38:38,583
Non uccidermi!

432
00:38:38,833 --> 00:38:40,416
Non sapevo chi fosse.

433
00:38:40,833 --> 00:38:42,416
Non voglio morire

434
00:38:51,083 --> 00:38:52,166
Resta lì, io

435
00:39:04,000 --> 00:39:06,666
Volevo aiutarti. 
Perché mi hai incastrato?

436
00:39:11,666 --> 00:39:12,583
APE CON 
I TUOI AMICI Rispondi.

437
00:39:12,750 --> 00:39:13,750
APE CON
I TUOI AMICI 
Perché?

438
00:39:18,666 --> 00:39:19,916
Per il cioccolato?

439
00:39:20,166 --> 00:39:21,166
Tutto questo per il cioccolato?

440
00:39:21,333 --> 00:39:21,916
Tutto questo per il cioccolato?

441
00:39:22,083 --> 00:39:23,583
Non ti rilasceranno!

442
00:39:24,333 --> 00:39:26,500
Pensavi di tornare a casa? 
Sciocco!

443
00:39:29,833 --> 00:39:31,166
Tu sei l'idiota.

444
00:39:31,333 --> 00:39:33,250
Hai fatto il tuo bene 
e sei nei guai.

445
00:39:33,416 --> 00:39:34,666
Non c'entro niente!

446
00:39:42,833 --> 00:39:44,166
Meno rumore!

447
00:39:44,416 --> 00:39:45,916
Smettila di combattere!

448
00:39:48,333 --> 00:39:49,666
Fermata!

449
00:39:50,000 --> 00:39:51,000
Resta qui!

450
00:39:53,083 --> 00:39:54,000
Fermata!

451
00:39:56,833 --> 00:39:59,166
Il padre dice di punire i ribelli.

452
00:39:59,416 --> 00:40:00,333
Basta, ragazzone.

453
00:40:00,500 --> 00:40:00,750
Basta, ragazzone.

454
00:40:00,916 --> 00:40:03,166
Tuo padre vuole poterli spostare

455
00:40:03,250 --> 00:40:04,333
vivo.

456
00:40:17,416 --> 00:40:20,333
Hai fatto una cazzata
due mesi di lavoro.

457
00:40:20,583 --> 00:40:22,333
Potresti dire qualcosa.

458
00:40:22,333 --> 00:40:24,166
CinemaCity.rip

459
00:40:24,166 --> 00:40:26,250
CinemaCity.rip 
Smettila di comportarti da capo in modo taciturno.

460
00:40:26,333 --> 00:40:38,583
CinemaCity.rip

461
00:40:38,833 --> 00:40:40,416
CineraCity.rip

462
00:40:42,250 --> 00:40:43,333
Ciner aCity.rip Lo conosci?

463
00:40:47,416 --> 00:40:50,166
Congratulazioni 
e mettiti sul ring

464
00:40:50,250 --> 00:40:51,500
per una risata.

465
00:40:51,666 --> 00:40:52,833
Gli ha incasinato il cervello.

466
00:40:53,166 --> 00:40:53,416
CinemaCitu gin Gli ha incasinato il cervello. 

467
00:40:55,833 --> 00:40:56,250
CinemaCity.rin

468
00:40:56,666 --> 00:40:56,916
CinemaCity.rip

469
00:40:57,166 --> 00:40:57,916
CinemaCity.rip

470
00:40:58,166 --> 00:41:03,500
CinemaCity.rip

471
00:41:03,500 --> 00:41:04,833
CinemaCity.rip lo conosci anche tu?

472
00:41:04,833 --> 00:41:12,166
CinemaCity.rip

473
00:41:12,166 --> 00:41:13,083
CinemaCity.rip 
Vieni con me.

474
00:41:13,083 --> 00:41:15,833
CinemaCity.rip

475
00:41:15,833 --> 00:41:17,250
CinemaCity.rip 
Non preoccuparti del disordine.

476
00:41:17,416 --> 00:41:19,500
CinemaCity.rip 
È un po' come la mia seconda casa.

477
00:41:19,500 --> 00:41:25,000
CinemaCity.rip

478
00:41:25,166 --> 00:41:25,916
CinemaCity.rip

479
00:41:25,916 --> 00:41:28,333
CinemaCity.rip 
Il signor Song è un trafficante di esseri umani.

480
00:41:28,333 --> 00:41:29,750
CinemaCity.rip

481
00:41:30,083 --> 00:41:31,916
CinemaCity.rip 
Mia moglie è una giornalista.

482
00:41:32,250 --> 00:41:32,750
CinemaCity.rip

483
00:41:32,916 --> 00:41:35,416
CinemaCity.rip 
Questo è ciò che ha raccolto 
su questo traffico

484
00:41:35,500 --> 00:41:38,916
CinemaCity.rip

485
00:41:38,916 --> 00:41:41,083
CinemaCity.rip 
È scomparsa durante le sue indagini.

486
00:41:42,666 --> 00:41:44,250
CinemaCity.rip 
Il suo nome è Matia.

487
00:41:44,250 --> 00:41:46,500
CinemaCity.rip

488
00:41:46,666 --> 00:41:51,916
CinemaCity.rip

489
00:41:51,916 --> 00:41:52,916
CinemaCity.rip 
Lo permetti?

490
00:41:52,916 --> 00:41:54,750
CinemaCity.rip

491
00:41:54,916 --> 00:41:55,750
CinemaCity.rip

492
00:41:55,916 --> 00:42:01,833
CinemaCity.rip

493
00:42:02,583 --> 00:42:03,416
CinemaCity.rip 
"Pioggia."

494
00:42:03,416 --> 00:42:05,166
CinemaCity.rip

495
00:42:05,166 --> 00:42:07,166
CinemaCity.rip 
"Buon compleanno, papà."

496
00:42:07,166 --> 00:42:11,416
CinemaCity.rip

497
00:42:11,583 --> 00:42:17,333
CinemaCity.rip

498
00:42:17,750 --> 00:42:18,833
CinemaCity.rip

499
00:42:18,916 --> 00:42:21,750
nemaCity.rip 
Un giornalista scompare 
dopo un colloquio

500
00:42:22,000 --> 00:42:25,083
CinemaCity.rip 
Non sono ancora riuscito a sbucciarmi 
tutto quello che ha lasciato dietro di sé.

501
00:42:25,666 --> 00:42:25,916
CinemaCity.rip → 
dentro 
coordinò i rapimenti.

502
00:42:29,833 --> 00:42:33,333
Muove i bambini 
mentre valuta gli acquirenti.

503
00:42:39,000 --> 00:42:39,833
Che cosa ?

504
00:42:41,083 --> 00:42:42,416
Che cos'è?

505
00:42:51,583 --> 00:42:52,916
Stesso camion.

506
00:43:04,083 --> 00:43:05,333
effettua consegne ovunque.

507
00:43:06,750 --> 00:43:09,916
Grazie all'isolamento è insonorizzato.

508
00:43:10,500 --> 00:43:12,083
La fabbrica è a un'ora da qui. 
Dai.

509
00:43:12,333 --> 00:43:12,666
La fabbrica è a un'ora da qui. 
Dai.

510
00:43:12,833 --> 00:43:13,250
La fabbrica è a un'ora da qui. 
Dai.

511
00:43:20,916 --> 00:43:21,666
Due sacchetti di cubetti di ghiaccio.

512
00:43:33,333 --> 00:43:34,750
Tutto questo in pieno giorno...

513
00:43:36,333 --> 00:43:37,666
S 
Cosa stai facendo?

514
00:43:38,583 --> 00:43:39,416
Se è così, ce ne sono 100

515
00:43:39,583 --> 00:43:42,000
Se vuoi rivedere tua figlia, 
non essere impulsivo.

516
00:43:42,166 --> 00:43:43,250
Aspettiamo.

517
00:43:44,166 --> 00:43:45,166
Non c'è tempo

518
00:44:03,583 --> 00:44:04,583
"Finta a est, attacca a ovest."

519
00:44:12,916 --> 00:44:13,333
AB-222

520
00:44:25,916 --> 00:44:26,666
Fuori!

521
00:46:10,916 --> 00:46:11,333
Enfoiró

522
00:47:01,000 --> 00:47:02,666
CinemaCity.rip

523
00:47:02,666 --> 00:47:03,750
CinemaCity.rip 
Tulee si è trovata 2

524
00:47:03,750 --> 00:47:05,333
CinemaCity.rip

525
00:47:05,500 --> 00:47:05,750
CinemaCity.rip

526
00:47:05,916 --> 00:47:07,750
CinemaCity.rip

527
00:47:09,166 --> 00:47:09,916
CinemaCitycrip

528
00:47:10,583 --> 00:47:13,916
CinemaCity.rip

529
00:47:14,083 --> 00:47:20,333
CinemaCity.rip

530
00:47:20,500 --> 00:47:22,333
CinemaCity.rip

531
00:47:22,750 --> 00:47:25,916
CinemaCity.rip

532
00:47:26,083 --> 00:47:27,166
CinemaCity.rip

533
00:47:27,500 --> 00:47:33,166
CinemaCity.rip

534
00:47:33,916 --> 00:47:38,166
CinemaCity.rip

535
00:47:38,416 --> 00:47:40,250
CinemaCity.rip

536
00:47:40,416 --> 00:47:51,083
CinemaCity.rip

537
00:47:51,750 --> 00:48:00,083
CinemaCity.rip

538
00:48:00,250 --> 00:48:12,166
CinemaCity.rip

539
00:48:12,333 --> 00:48:18,000
CinemaCity.rip

540
00:48:18,166 --> 00:48:28,583
CinemaCity.rip

541
00:48:28,750 --> 00:48:40,500
CinemaCity.ri

542
00:48:40,666 --> 00:48:41,083
CinemaCit, ri

543
00:48:42,083 --> 00:48:42,833
CinemaCity ri

544
00:48:43,000 --> 00:48:46,916
ONDA
CinemaCity ri 

545
00:48:47,250 --> 00:48:47,833
CinemaCity ri

546
00:48:48,083 --> 00:48:56,583
CinemaCityrir

547
00:48:56,750 --> 00:48:59,250
CinemaCity.rir

548
00:48:59,583 --> 00:49:00,750
CinemaCity.rir

549
00:49:02,166 --> 00:49:02,416
CinemaCity.rir

550
00:49:02,583 --> 00:49:02,833
CinemaCity.rin

551
00:49:03,000 --> 00:49:06,083
CinemaCity.in

552
00:49:06,250 --> 00:49:07,083
CinemaCity.in

553
00:49:07,666 --> 00:49:23,666
CinemaCity..a

554
00:49:24,000 --> 00:49:35,750
CinemaCity.n

555
00:49:35,916 --> 00:49:38,250
CinemaCity.r.p

556
00:51:09,166 --> 00:51:14,000
CinemaCity.rip

557
00:51:14,500 --> 00:51:15,166
CinemaCity.rip

558
00:51:15,833 --> 00:51:16,250
CinemaCity.rip

559
00:51:16,500 --> 00:51:22,500
CinemaCity.rip

560
00:51:22,666 --> 00:51:31,166
CinemaCity.rip

561
00:51:31,916 --> 00:51:33,000
CinemaCity.rip

562
00:51:37,333 --> 00:51:41,666
CinemaCity.rip

563
00:51:41,666 --> 00:51:42,750
CinemaCity.rip 
Fermati.

564
00:51:42,750 --> 00:51:43,666
CinemaCity.rip

565
00:51:43,916 --> 00:51:45,000
CinemaCity.rip

566
00:51:45,416 --> 00:51:46,500
CinemaCity.rip

567
00:51:46,500 --> 00:51:47,500
CinemaCity.rip 
Questo è abbastanza

568
00:51:47,500 --> 00:51:48,583
CinemaCity.rip

569
00:51:48,750 --> 00:51:49,416
CinemaCity.rip

570
00:51:50,250 --> 00:51:51,416
CinemaCity.rip

571
00:51:52,666 --> 00:51:53,083
CinemaCity.rip

572
00:51:54,333 --> 00:51:55,083
CinemaCity.rip 
Sei pazzo?

573
00:51:56,666 --> 00:51:58,666
Questa è la nostra unica pista.

574
00:52:00,916 --> 00:52:02,166
Ucciderlo non ti avvicinerà 
di tua figlia.

575
00:52:05,333 --> 00:52:07,416
Potrebbe essere ancora viva.

576
00:52:16,416 --> 00:52:17,333
Stiamo raggiungendo l'obiettivo.

577
00:52:21,666 --> 00:52:24,333
Ascolta, 
sentiamo il cuore di tua figlia.

578
00:52:26,083 --> 00:52:27,833
Hai scelto un nome?

579
00:52:29,250 --> 00:52:30,750
Mirai.

580
00:52:35,166 --> 00:52:36,333
La piccola Mirai.

581
00:52:39,833 --> 00:52:40,500
Che cosa?

582
00:52:40,750 --> 00:52:42,916
Una lotta 
nella fabbrica di tuo suocero.

583
00:52:43,166 --> 00:52:45,333
La canzone non risponde al telefono.

584
00:52:45,916 --> 00:52:47,916
Un cinese muto 
che sta cercando sua figlia.

585
00:52:48,500 --> 00:52:50,916
L'altro non l'ho ancora identificato.

586
00:52:51,083 --> 00:52:53,250
Il vecchio vuole sapere 
dove è andato storto.

587
00:52:53,416 --> 00:52:54,083
Glielo spiegherai di persona.

588
00:52:54,250 --> 00:52:55,500
Glielo spiegherai di persona.

589
00:52:58,000 --> 00:53:00,000
Mi assumo questa responsabilità 
sul serio

590
00:53:00,750 --> 00:53:02,000
La fabbrica era vuota

591
00:53:02,000 --> 00:53:05,666
Avevo spostato il carico 
dopo aver fatto irruzione nel club.

592
00:53:05,833 --> 00:53:07,750
Gli uomini sono morti.

593
00:53:08,166 --> 00:53:09,833
ma non abbiamo perso nulla di valore.

594
00:53:12,333 --> 00:53:15,166
Detrarrò i costi aggiuntivi 
delle mie vincite.

595
00:53:17,750 --> 00:53:18,750
Io no 
che nell'interesse della famiglia.

596
00:53:19,166 --> 00:53:19,833
Non penso 
azienda familiare.

597
00:53:19,833 --> 00:53:21,000
Non penso 
Questo è l'interesse della famiglia.

598
00:53:26,666 --> 00:53:27,500
Questo idiota

599
00:53:57,083 --> 00:53:58,083
Tu...

600
00:54:10,000 --> 00:54:10,333
Deve rimanere cosciente. 
Prenderò il resto.

601
00:54:11,166 --> 00:54:11,750
Deve rimanere cosciente. 
Prenderò il resto.

602
00:54:28,666 --> 00:54:31,166
sono passati mesi 
che sto indagando su di te.

603
00:54:35,833 --> 00:54:37,416
il mio amico rivuole sua figlia

604
00:54:37,916 --> 00:54:38,166
Se non parli...

605
00:54:42,166 --> 00:54:44,166
tutti sapranno chi sei

606
00:54:45,083 --> 00:54:46,750
e da dove vengono i tuoi soldi?

607
00:54:49,250 --> 00:54:51,333
Anche se ti risparmio la vita.

608
00:54:52,000 --> 00:54:52,416
non invecchierai.

609
00:54:52,583 --> 00:54:53,750
non farai ossa vecchie.

610
00:54:55,166 --> 00:54:55,833
Che cosa siete? Giornalista?

611
00:54:56,000 --> 00:54:56,250
Che cosa siete? Giornalista?

612
00:54:56,500 --> 00:54:57,416
Che cosa siete? Giornalista?

613
00:55:02,083 --> 00:55:02,583
cosa è successo 
fino all'ultima cagna

614
00:55:04,916 --> 00:55:06,583
chi si è presentata come giornalista?

615
00:55:10,000 --> 00:55:10,250
Rimani bloccato

616
00:55:10,416 --> 00:55:11,416
Rimani bloccato

617
00:55:13,166 --> 00:55:14,416
in un caos infernale

618
00:55:23,250 --> 00:55:24,666
E' lei?

619
00:55:30,416 --> 00:55:31,666
Dimmi cosa sai

620
00:55:32,083 --> 00:55:33,250
Lo so, un cazzo.

621
00:55:35,583 --> 00:55:37,500
Dimmi cosa sai di lei.

622
00:55:39,416 --> 00:55:40,500
Niente di niente.

623
00:55:52,250 --> 00:55:52,833
Non so assolutamente niente

624
00:55:53,000 --> 00:55:53,500
Non so assolutamente niente

625
00:56:13,333 --> 00:56:14,250
Ho sentito parlare di lei

626
00:56:14,250 --> 00:56:14,666
CinemaSatyarip 
Ho sentito parlare di lei

627
00:56:14,666 --> 00:56:15,083
Ho sentito parlare di lei

628
00:56:16,500 --> 00:56:16,750
dai ragazzi di Snake Pit.

629
00:56:17,083 --> 00:56:17,333
dai ragazzi di Snake Pit.

630
00:56:21,000 --> 00:56:21,250
CinemaCity.zip 
Veri assassini. 
Dove si trova?

631
00:56:21,250 --> 00:56:23,000
Veri assassini. 
Dove si trova?

632
00:56:41,916 --> 00:56:44,333
CinemaCity.rip 
È impossibile uscire da qui.

633
00:56:46,833 --> 00:56:48,333
CinemaCity.rip 
Ci provo comunque.

634
00:56:52,416 --> 00:56:54,250
CinemaCity.rip 
Se ci vedono farlo.

635
00:56:54,416 --> 00:56:55,416
CinemaCity.rip saremo torturati a morte.

636
00:56:55,583 --> 00:56:55,833
CinemaCity.cip verremo torturati a morte.

637
00:56:57,500 --> 00:56:59,083
CinemaCity.rip Corro il rischio.

638
00:57:00,416 --> 00:57:00,833
Cinema Corvin Credi che non ci abbia provato? 

639
00:57:01,083 --> 00:57:02,333
Pensi che non ci abbia provato?

640
00:57:02,500 --> 00:57:03,750
Guarda la mia gamba.

641
00:57:07,333 --> 00:57:08,583
CinemaCity.rip Non vuoi uscire?

642
00:57:08,750 --> 00:57:11,333
Per andare dove? 
Cinema Citycrip Non ho una casa!

643
00:57:14,833 --> 00:57:17,500
CinemaCity.rip 
Li ho visti uccidere tutta la mia famiglia.

644
00:57:18,416 --> 00:57:19,750
CinemaCity.rip

645
00:57:20,250 --> 00:57:20,666
CinemaCity.

646
00:57:27,250 --> 00:57:27,666
CinemaCity.rip HLA

647
00:57:27,666 --> 00:57:29,750
Cinema City.rip CON 
FINE 
Se mai...

648
00:57:29,750 --> 00:57:31,500
CinemaCity.rip E 
FINE 
Trovo una via d'uscita.

649
00:57:31,666 --> 00:57:33,500
CinemaCity.rip 
ND 
puoi venire a casa mia.

650
00:58:02,833 --> 00:58:04,250
Preparare la barca.

651
00:58:04,583 --> 00:58:06,583
Sarò lì tra mezz'ora.

652
00:58:14,666 --> 00:58:16,500
Dove stai andando? Signor Song?

653
00:58:20,416 --> 00:58:22,833
Stavi parlando di una barca. 
Stai andando al molo?

654
00:58:26,666 --> 00:58:28,166
Cosa hai detto al muto?

655
00:58:42,833 --> 00:58:43,083
Il camion frigorifero è laggiù.

656
00:59:10,000 --> 00:59:11,250
Troviamo un altro ingresso.

657
00:59:28,916 --> 00:59:29,416
Fermami

658
00:59:34,333 --> 00:59:36,166
Stai prendendo gli stessi adesso?

659
00:59:39,333 --> 00:59:41,833
Te lo chiedono. mia bella.

660
00:59:42,000 --> 00:59:43,500
Scendi da lì.

661
00:59:48,000 --> 00:59:48,583
Vieni io

662
00:59:49,083 --> 00:59:49,333
Avanti io

663
00:59:49,500 --> 00:59:50,083
Avanti io

664
00:59:50,416 --> 00:59:51,500
È super grande. Qui.

665
00:59:52,000 --> 00:59:53,416
Non possiamo scappare.

666
00:59:53,833 --> 00:59:54,416
Sei un idiota, io

667
00:59:55,333 --> 00:59:56,416
Vieni io

668
01:00:12,916 --> 01:00:13,916
Ciao a tutti.

669
01:00:14,083 --> 01:00:15,583
Il mio nome è Navin.

670
01:00:15,833 --> 01:00:18,166
Ultimamente, 
Pubblico sull'account di Matia.

671
01:00:39,833 --> 01:00:40,250
CinemaCity.rip

672
01:00:40,416 --> 01:00:43,916
CinemaCity.rip

673
01:00:44,166 --> 01:00:45,500
CinemaCity.rip

674
01:00:45,500 --> 01:00:45,916
CinemaCity.rip 
APE CON 
I TUOI AMICI 
Il mio nome è Navin.

675
01:00:45,916 --> 01:00:46,750
CinemaCity.rip 
Il mio nome è Navin.

676
01:00:46,750 --> 01:00:48,333
CinemaCity.rip

677
01:00:48,333 --> 01:00:51,083
CinemaCity.rip 
Ultimamente, 
Pubblico sull'account di Matia.

678
01:00:51,416 --> 01:00:55,166
CinemaCity.rip 
Sono in diretta da una posizione 
chiamato la fossa dei serpenti.

679
01:00:55,416 --> 01:00:55,666
CinemaCity.rip

680
01:00:55,750 --> 01:00:58,416
CinemaCity.rip 
Matia ha scoperto 
che i bambini sono tenuti lì.

681
01:00:58,416 --> 01:00:58,833
CinemaCity.rip

682
01:00:59,000 --> 01:00:59,666
CinemaCity.rip 
Penso che anche lei

683
01:00:59,833 --> 01:01:00,416
CinemaCity.rip 
Penso che anche lei

684
01:01:00,583 --> 01:01:01,333
CinemaCity.rip

685
01:01:01,333 --> 01:01:02,166
CinemaCity.rip
Se lo guardi dal vivo.

686
01:01:02,333 --> 01:01:03,750
CinemaCity.rip 
Se lo guardi dal vivo.

687
01:01:04,083 --> 01:01:04,416
CinemaCity.rip 
grazie per averlo condiviso

688
01:01:04,583 --> 01:01:05,416
CinemaCity.rip 
grazie per averlo condiviso

689
01:01:05,666 --> 01:01:06,250
CinemaCity.rip Ci vogliono le persone 
per aiutare a smascherare

690
01:01:06,250 --> 01:01:08,333
Abbiamo bisogno di persone 
CinemaCity.rip 
per aiutare a smascherare

691
01:01:08,500 --> 01:01:09,750
CinemaCity.rip l'uomo che c'è dietro.

692
01:01:11,000 --> 01:01:12,833
Sergente. guarda Cal

693
01:01:16,750 --> 01:01:17,000
♡... 

694
01:01:17,000 --> 01:01:17,583
♡

695
01:01:18,416 --> 01:01:19,000
Non è possibile io

696
01:01:19,166 --> 01:01:19,666
Non è possibile io

697
01:01:51,583 --> 01:01:51,833
A DS

698
01:01:54,083 --> 01:01:54,333
-
Pana

699
01:01:54,333 --> 01:01:54,916
Pana I

700
01:01:57,833 --> 01:01:59,250
Mi dispiace.

701
01:02:16,166 --> 01:02:17,000
Dobbiamo andarcene.

702
01:02:17,166 --> 01:02:17,833
Dobbiamo andarcene.

703
01:02:18,333 --> 01:02:19,333
Stanno arrivando.

704
01:02:20,416 --> 01:02:20,666
Venire.

705
01:02:25,083 --> 01:02:25,416
AMICI DI BER CON 
NOSTRO 
Prenderò gli altri.

706
01:02:25,583 --> 01:02:26,750
AMICI 
NOSTRO 
Prenderò gli altri.

707
01:02:29,000 --> 01:02:30,833
Ce ne sono così tanti...

708
01:02:31,833 --> 01:02:32,333
bloccato qui.

709
01:02:32,500 --> 01:02:33,166
bloccato qui.

710
01:02:34,250 --> 01:02:34,916
Li uccideranno

711
01:02:35,666 --> 01:02:37,083
AMICI 
TUO 
per colpa mia.

712
01:02:43,083 --> 01:02:44,083
Piovoso.

713
01:02:44,500 --> 01:02:44,750
hai fatto bene.

714
01:02:44,750 --> 01:02:46,000
AMICI 
TUO 
hai fatto bene.

715
01:02:46,500 --> 01:02:47,000
AMICI 
TUO 
Dove sono?

716
01:02:47,250 --> 01:02:47,750
AMICI 
TUO 
Dove sono?

717
01:02:48,583 --> 01:02:49,916
CON 
AMICI 
TUO 
In una stanza, al piano di sopra.

718
01:02:51,333 --> 01:02:52,833
Adesso prendo il comando.

719
01:02:53,000 --> 01:02:53,583
I NOSTRI AMICI 
Adesso prendo il comando.

720
01:02:54,250 --> 01:02:56,500
Vai a casa. Va bene?

721
01:03:00,250 --> 01:03:01,333
Resto.

722
01:03:02,083 --> 01:03:03,666
La tua missione è completa.

723
01:03:05,916 --> 01:03:07,333
Salva te stesso.

724
01:03:10,166 --> 01:03:11,166
Lasciami

725
01:03:12,666 --> 01:03:14,416
Ci sono degli intrusi allo Snake Pit.

726
01:03:14,583 --> 01:03:15,666
Vieni presto io

727
01:03:29,000 --> 01:03:29,666
Dove sono?

728
01:03:33,583 --> 01:03:33,833
Seguimi.

729
01:03:34,083 --> 01:03:34,500
E 
CARATTERE

730
01:03:34,666 --> 01:03:35,166
POLITICA 
CARATTERE 
In questo modo.

731
01:03:45,000 --> 01:03:45,750
Yadong I

732
01:03:49,500 --> 01:03:49,750
Che diavolo stai facendo?

733
01:03:49,916 --> 01:03:50,750
Che diavolo stai facendo?

734
01:03:51,583 --> 01:03:52,000
Ritirare.

735
01:03:52,000 --> 01:03:52,333
CARATTERE
Ritirarsi. 

736
01:03:53,000 --> 01:03:55,500
Un video mostra 
che i bambini sono tenuti qui.

737
01:03:55,916 --> 01:03:56,750
L'ho vista.

738
01:03:57,166 --> 01:03:58,416
Santo cielo, io

739
01:03:59,083 --> 01:04:01,750
CARATTERE
CARATTERE 
Smettila con queste cose e sparisci dalla strada. 

740
01:04:09,500 --> 01:04:09,916
GHIACCIO 
Fermami

741
01:04:10,083 --> 01:04:10,500
Fermare!

742
01:04:13,000 --> 01:04:13,333
CARATTERE FONT

743
01:04:13,333 --> 01:04:14,250
CARATTERE FONT
Togliti di mezzo. 

744
01:04:14,250 --> 01:04:15,833
CARATTERE

745
01:04:17,416 --> 01:04:18,416
Capitano.

746
01:04:19,000 --> 01:04:19,750
Stai scherzando?

747
01:04:59,250 --> 01:04:59,500
ROCCIA 
E 
ROM

748
01:05:00,666 --> 01:05:01,500
KOH 
ROTOLO 
Sono lassù

749
01:05:18,666 --> 01:05:19,500
Da questa parte | In questo modo io

750
01:05:53,166 --> 01:05:53,750
Signore, siamo tornati

751
01:05:53,916 --> 01:05:54,583
Signore, siamo tornati

752
01:06:43,000 --> 01:06:45,500
Ce ne sono altri lassù. 
Seguimi.

753
01:06:56,500 --> 01:06:58,250
Piovoso. Aspettare.

754
01:06:59,750 --> 01:07:00,666
Vieni | Affrettarsi !

755
01:07:00,833 --> 01:07:01,666
Vieni | Affrettarsi !

756
01:07:02,333 --> 01:07:02,750
Fascicolo I

757
01:07:02,916 --> 01:07:03,916
Vai avanti io

758
01:07:04,083 --> 01:07:04,583
Stai attento.

759
01:07:04,750 --> 01:07:05,000
Stai attento.

760
01:07:05,166 --> 01:07:06,166
Restare insieme.

761
01:07:07,083 --> 01:07:08,166
Eri scappato.

762
01:07:08,666 --> 01:07:09,750
Perché sei tornato?

763
01:07:10,083 --> 01:07:11,250
Non abbandonerò i miei amici.

764
01:07:13,000 --> 01:07:13,333
Non hai famiglia.

765
01:07:13,583 --> 01:07:14,166
Non hai famiglia.

766
01:07:14,333 --> 01:07:15,666
ma possiamo essere amici.

767
01:07:18,500 --> 01:07:19,416
Sei davvero stupido

768
01:07:19,583 --> 01:07:21,250
Siete tutti troppo stupidi!

769
01:08:03,583 --> 01:08:03,833
LUCIDATO

770
01:08:04,166 --> 01:08:04,416
POL

771
01:08:07,916 --> 01:08:08,750
Cosa facciamo?

772
01:08:08,916 --> 01:08:09,250
Cosa facciamo?

773
01:08:09,333 --> 01:08:10,333
Come scendiamo?

774
01:08:10,750 --> 01:08:11,416
E' troppo alto.

775
01:08:11,666 --> 01:08:12,583
E' troppo alto.

776
01:08:15,333 --> 01:08:15,583
Avanti io

777
01:08:15,833 --> 01:08:16,166
Avanti io

778
01:08:16,916 --> 01:08:18,583
Lo useremo.

779
01:08:22,000 --> 01:08:22,750
Tieni duro.

780
01:08:26,166 --> 01:08:27,083
Tieni duro io

781
01:08:46,000 --> 01:08:46,333
Va bene io

782
01:09:02,416 --> 01:09:03,250
Lentamente.

783
01:09:07,666 --> 01:09:08,000
Possiamo aiutarli.

784
01:09:08,583 --> 01:09:09,916
Salvare i bambini I

785
01:09:10,083 --> 01:09:10,500
Prenditi cura dei bambini, invece!

786
01:09:10,666 --> 01:09:12,583
Prenditi cura dei bambini, invece!

787
01:09:19,500 --> 01:09:20,333
A te.

788
01:09:25,250 --> 01:09:26,416
Muoviti!

789
01:09:49,333 --> 01:09:49,666
CARATTERE

790
01:09:49,666 --> 01:09:51,833
CARATTERE
Stai facendo qualcosa? 
Non sei di alcuna utilità, io

791
01:09:52,333 --> 01:09:54,916
CARATTERE 
Vigliacchi. vai a salvarli

792
01:09:55,083 --> 01:09:56,000
Questi poveri ragazzi

793
01:09:56,583 --> 01:09:56,833
Questi poveri ragazzi

794
01:09:57,000 --> 01:09:58,500
FOLCE
CARATTERE 

795
01:09:58,500 --> 01:09:59,833
POLIZIA
CARATTERE 
Squadre 1 e 2. Seguitemi. 

796
01:09:59,833 --> 01:10:00,750
Squadre 1 e 2. Seguitemi.

797
01:10:01,000 --> 01:10:01,250
Te l'ho già proibito.

798
01:10:01,416 --> 01:10:02,666
Te l'ho già proibito.

799
01:10:02,916 --> 01:10:03,416
Te l'ho già proibito.

800
01:10:03,500 --> 01:10:05,000
CARATTERE 
Non chiudere gli occhi

801
01:10:06,583 --> 01:10:07,916
Prendila.

802
01:10:17,083 --> 01:10:18,916
CARATTERE 
Sacha, è un ordine

803
01:10:19,000 --> 01:10:19,250
CARATTERE 
Ho sentito

804
01:10:19,583 --> 01:10:20,416
CARATTERE
POLIZIA Ho sentito io 

805
01:10:20,416 --> 01:10:21,000
CARATTERE
DOLCE 

806
01:10:21,083 --> 01:10:21,833
PHULACE

807
01:10:21,833 --> 01:10:22,250
CARATTERE

808
01:10:24,500 --> 01:10:25,000
CARATTERE
10

809
01:10:25,666 --> 01:10:26,083
CARATTERE PIDOCCHI

810
01:10:26,250 --> 01:10:26,833
POLA 
Sergente. BELLA POLIZIA

811
01:10:31,000 --> 01:10:31,500
Yadong I

812
01:10:31,666 --> 01:10:32,000
Yadong I

813
01:10:39,666 --> 01:10:41,083
Prenditi cura dell'uscita.

814
01:10:41,166 --> 01:10:41,500
Seguimi, da questa parte, vai

815
01:10:41,666 --> 01:10:43,166
Seguimi. Da questa parte, vado io

816
01:11:15,083 --> 01:11:17,500
Dai, è il tuo turno.

817
01:11:19,916 --> 01:11:20,500
Vai avanti, tu.

818
01:11:21,083 --> 01:11:21,333
YOUIENDS 
Mi hai salvato.

819
01:11:21,833 --> 01:11:22,333
TU FINISCI 
Mi hai salvato.

820
01:11:23,250 --> 01:11:23,833
Ti devo questo tanto.

821
01:11:27,833 --> 01:11:29,250
Vai avanti io

822
01:12:32,416 --> 01:12:33,833
Rainy, stai bene?

823
01:12:48,583 --> 01:12:49,583
Attenzione I

824
01:13:01,000 --> 01:13:01,833
ty.rip

825
01:13:01,833 --> 01:13:02,083
M.City.rip

826
01:13:02,416 --> 01:13:04,750
Città.rip

827
01:13:04,750 --> 01:13:06,000
e:
Città.rip 
Non ci muoviamo più

828
01:13:06,000 --> 01:13:07,666
Cinema::.
Città.rip

829
01:13:07,666 --> 01:13:09,666
Cinema:
aCity.rip 
Getta le armi, adesso!

830
01:13:09,666 --> 01:13:21,583
CinemaCity.rip

831
01:13:21,916 --> 01:13:25,000
CineraaCity.rip

832
01:13:25,166 --> 01:13:27,000
CineraaCity.rip

833
01:13:27,000 --> 01:13:27,916
CineraaCity.rip
Ben fatto. inspirato! 

834
01:13:27,916 --> 01:13:28,416
CARATTERE 
Ciner. 
City.rip Ben fatto, una cazzata! 

835
01:13:28,500 --> 01:13:30,166
CARATTERE 
CineruaCity.rin
Cacciatelo dalle nostre strade 

836
01:13:31,333 --> 01:13:32,750
CinemaCity.rip

837
01:13:32,750 --> 01:13:33,916
CinemaCity.rip
Sergente 

838
01:13:33,916 --> 01:13:34,750
CinemaCity.rip

839
01:13:34,750 --> 01:13:36,833
CinemaCity.rip 
hai trovato questa donna? 
dentro?

840
01:13:37,916 --> 01:13:39,333
CinemaCity.rip

841
01:13:39,333 --> 01:13:41,166
CinemaCity.rip 
E' il giornalista 
che hanno svolto le indagini.

842
01:13:41,166 --> 01:13:48,666
CinemaCity.rip

843
01:13:48,916 --> 01:13:50,250
Sono scoppiati i guai 
CineNOVITÀ A CRIMINA 
NOTIZIE IN DIRETTA DI OGGI SCOPERTE 
.rip
I DISORDINI DI ONEWS SONO scoppiati in precedenza nella baraccopoli di Westside 
CLOBALE

844
01:13:50,250 --> 01:13:54,750
CinemaCity di decine di bambini 
ULTIME NOTIZIE IN DIRETTA OGGI NOTIZIE SCOPERTA UN'ORGANIZZAZIONE CRIMINALE SOSPETTATA 
I DISORDINI DI ONEWS SONO scoppiati in precedenza nella baraccopoli di Westside

845
01:13:54,916 --> 01:13:57,250
CinemaCity.rip 
in un edificio nel quartiere delle missioni

846
01:13:57,333 --> 01:13:59,333
nemaCity.rip 
appartenente al magnate Kun Tai Luo.

847
01:13:59,416 --> 01:14:01,416
miaCittà.rip 
La società ha rilasciato una dichiarazione

848
01:14:01,666 --> 01:14:01,916
Città.rip 
DICT SAPL 
HOKE 
promettendo un'indagine approfondita

849
01:14:02,083 --> 01:14:02,500
ity.rip 
ONEWS 
promettendo un'indagine approfondita

850
01:14:02,500 --> 01:14:03,000
City.rip FUORI TARUERTHE 
I DISORDINI SONO SCATTI 
OWE 
promettendo un'indagine approfondita

851
01:14:03,166 --> 01:14:03,666
ity.rip PRIMA DEL 
FUORI 
ROTTO 
DISORDINI 
ROTTURA SARISHO N ♡ 
promettendo un'indagine approfondita

852
01:14:04,166 --> 01:14:07,416
sì.rip

853
01:14:08,333 --> 01:14:13,666
Chi?

854
01:14:31,083 --> 01:14:32,416
Papà ti sta cercando.

855
01:14:32,666 --> 01:14:34,166
Ci sono tutti i suoi soci.

856
01:14:34,750 --> 01:14:35,166
Che cosa sta accadendo?

857
01:14:38,000 --> 01:14:39,333
Verrò a trovarti.

858
01:14:58,750 --> 01:14:59,333
Volevi vedermi?

859
01:15:01,916 --> 01:15:04,416
Arriva il capitano 
prenderti in custodia.

860
01:15:04,583 --> 01:15:06,416
Dobbiamo salvare la faccia.

861
01:15:06,583 --> 01:15:06,833
Ti parlo di padre in padre:

862
01:15:07,333 --> 01:15:08,166
Ti parlo di padre in padre:

863
01:15:09,583 --> 01:15:10,500
mi fai schifo.

864
01:15:10,666 --> 01:15:12,583
Armi o droga.

865
01:15:13,416 --> 01:15:14,333
Lo capirei.

866
01:15:14,583 --> 01:15:16,000
Ma i bambini?

867
01:15:18,416 --> 01:15:23,000
Quando ci sono i soldi, sono una famiglia, 
ma al primo guaio.

868
01:15:23,583 --> 01:15:25,166
Ti faccio schifo?

869
01:15:26,583 --> 01:15:27,500
Capo, te l'ho detto

870
01:15:28,333 --> 01:15:28,833
che era una tavola marcia

871
01:15:29,416 --> 01:15:30,416
che tavola marcia era!

872
01:15:30,666 --> 01:15:31,833
E ora.

873
01:15:32,250 --> 01:15:33,750
dobbiamo sistemare le tue stronzate I

874
01:15:52,083 --> 01:15:53,083
Sei pazzo!

875
01:15:57,166 --> 01:15:57,666
Lasciami, sono un poliziotto

876
01:15:58,166 --> 01:15:58,666
Lasciami, sono un poliziotto!

877
01:16:14,333 --> 01:16:15,583
Ti ho dato il benvenuto.

878
01:17:03,500 --> 01:17:04,250
Per quello ?

879
01:17:06,416 --> 01:17:07,583
Per quello ?

880
01:17:09,916 --> 01:17:10,166
C

881
01:17:10,583 --> 01:17:10,833
Cin

882
01:17:16,500 --> 01:17:16,916
. 
Cinematografico
home sito-cinemacity.rip 
Contatta-rgbteam@proton.me

883
01:17:17,583 --> 01:17:17,833
CinemaC
home sito-cinemacity.rip 
contatto: rgbteam@proton.me

884
01:17:30,916 --> 01:17:31,166
CinemaCity.rip

885
01:18:03,333 --> 01:18:04,666
CinemaCity.rip 
Sergente, un caffè.

886
01:18:07,500 --> 01:18:09,166
CinemaCity.rip 
Signor Wang. ecco la tua dichiarazione.

887
01:18:17,000 --> 01:18:19,083
CinemaCity.rip 
che hai agito per legittima difesa.

888
01:18:19,583 --> 01:18:20,333
CinemaCity.rip 
ma non posso liberarti

889
01:18:20,833 --> 01:18:21,666
CinemaCity.rip 
ma non posso liberarti

890
01:18:21,750 --> 01:18:22,583
CinemaCity.rip 
prima del rilascio della sua cauzione 
domani mattina

891
01:18:23,250 --> 01:18:25,083
CinemaCity.tip 
prima del rilascio su cauzione 
domani mallu

892
01:18:26,916 --> 01:18:28,250
CinemaCity.rip
Noi veglieremo su tua figlia.

893
01:18:39,083 --> 01:18:39,833
Cinema 
Chi sei?

894
01:18:46,000 --> 01:18:47,250
Un padre è tutto.

895
01:19:15,750 --> 01:19:16,833
Padre ?

896
01:19:55,500 --> 01:19:57,500
Abbiamo salvato molti bambini.

897
01:19:59,333 --> 01:20:01,666
Perché hai scelto di tornare.

898
01:20:06,083 --> 01:20:08,416
Mia moglie ha chiamato, 
la sera della sua scomparsa.

899
01:20:08,583 --> 01:20:10,500
Abbiamo litigato 
e lei è uscita.

900
01:20:10,583 --> 01:20:12,916
Volevo lasciare questo paese.

901
01:20:13,666 --> 01:20:17,000
trova un posto tranquillo 
per fondare una famiglia lì.

902
01:20:17,500 --> 01:20:19,750
Soprattutto per proteggerci

903
01:20:22,166 --> 01:20:24,250
per ritrovare questi bambini scomparsi.

904
01:20:24,583 --> 01:20:28,083
Non sapevo che stesse raggiungendo l'obiettivo 
solo dopo la sua partenza.

905
01:20:28,333 --> 01:20:29,333
Quando la trovo...

906
01:20:49,250 --> 01:20:50,583
Hai lavorato bene.

907
01:20:51,416 --> 01:20:52,750
Ho una promozione?

908
01:21:08,166 --> 01:21:09,166
Capo

909
01:21:09,916 --> 01:21:10,916
cinque minuti.

910
01:21:14,166 --> 01:21:26,500
CinemaCity.rip

911
01:21:26,666 --> 01:21:27,250
CinemaCity.rip

912
01:21:27,583 --> 01:21:27,916
CineraCity.rip

913
01:21:28,416 --> 01:21:32,750
CinerraCity.rip

914
01:21:32,916 --> 01:21:33,166
Cinerr aCity.rip

915
01:21:46,416 --> 01:21:47,416
CinemaCity rinDannazione. 

916
01:21:47,500 --> 01:21:50,250
con entusiasmo che il lavoro 
CinemaCity.rip sono finiti. 

917
01:21:50,250 --> 01:21:50,500
CinemaCity.rip

918
01:21:50,666 --> 01:21:52,166
CinemaCity.rip

919
01:21:52,166 --> 01:21:54,416
CinemaCity.rip Controllerò l'interruttore.

920
01:21:54,416 --> 01:22:00,083
CinemaCity.rip

921
01:22:00,250 --> 01:22:04,083
CinemaCity.rip

922
01:22:04,583 --> 01:22:05,583
CinemaCity.rip

923
01:22:06,833 --> 01:22:12,500
CinemaCity.rip

924
01:22:12,666 --> 01:22:13,000
CinemaCity.rip

925
01:22:13,166 --> 01:22:15,416
CinemaCity.rip

926
01:22:15,916 --> 01:22:16,166
CinemaCity.rip

927
01:22:16,333 --> 01:22:18,666
CinemaCity.rip

928
01:22:18,833 --> 01:22:39,666
CinemaCity.rip

929
01:22:39,916 --> 01:22:46,583
CinemaCity.rip

930
01:22:46,750 --> 01:22:48,750
CinemaCity.rip

931
01:22:48,916 --> 01:22:58,583
CinemaCity.rip

932
01:22:58,750 --> 01:23:01,833
CinemaCity.rip

933
01:23:02,000 --> 01:23:04,333
CinemaCity.rip

934
01:23:04,500 --> 01:23:07,833
CinemaCity.rip

935
01:23:08,000 --> 01:23:11,333
CinemaCity.rip

936
01:23:11,500 --> 01:23:14,916
CinemaCity.rip

937
01:23:15,166 --> 01:23:17,166
CinemaCity.rip

938
01:23:17,166 --> 01:23:18,416
CinemaCity.rip 
Non fare rumore.

939
01:23:18,416 --> 01:23:19,750
CinemaCity.rip

940
01:23:19,916 --> 01:23:21,916
CinemaCity.rip

941
01:23:22,000 --> 01:23:23,166
CinemaCity.rip 
vado a vedere.

942
01:23:23,250 --> 01:23:24,083
nemaCity.rip 
Nel frattempo, neanche un suono.

943
01:23:24,083 --> 01:23:25,083
p 
Nel frattempo, neanche un suono.

944
01:23:25,250 --> 01:23:26,083
p 
Resta qui

945
01:23:35,833 --> 01:23:36,833
La chiave.

946
01:23:37,000 --> 01:23:38,166
Prova a prenderlo.

947
01:23:47,083 --> 01:23:47,500
Aspettare.

948
01:23:51,416 --> 01:23:51,666
Sparo.

949
01:24:08,083 --> 01:24:08,750
Fermami

950
01:24:12,166 --> 01:24:12,916
Fermare. Ho detto io

951
01:24:15,750 --> 01:24:17,000
Abbassa l'arma

952
01:24:38,583 --> 01:24:38,833
ESSERE

953
01:25:26,583 --> 01:25:27,416
CinemaCity.rip

954
01:25:27,500 --> 01:25:30,000
CinemaCity.rip Devi essere lo stupido cinese.

955
01:25:30,000 --> 01:25:32,583
CinemaCity.rip Finalmente.

956
01:25:32,833 --> 01:25:33,666
CinemaCity.rip

957
01:25:33,666 --> 01:25:35,333
CinemaCity.rip 
Sarei diventato padre.

958
01:25:35,416 --> 01:25:35,750
CinemaCity.rip

959
01:25:36,000 --> 01:25:36,416
CinemaCity.rip

960
01:25:37,000 --> 01:25:38,416
CinemaCity.rip 
Me ne hai privato.

961
01:25:38,416 --> 01:25:40,916
CinemaCity.rip

962
01:25:42,500 --> 01:25:44,416
CinemaCity.rip

963
01:25:44,583 --> 01:25:45,500
CinemaCity.rip

964
01:25:45,750 --> 01:25:46,000
CinemaCity.rip

965
01:25:46,416 --> 01:25:47,666
CinemaCity.rip

966
01:25:48,250 --> 01:25:53,500
CinemaCity.rip

967
01:25:53,666 --> 01:25:58,916
CinemaCity.rip

968
01:26:00,666 --> 01:26:02,916
CinemaCity.rip

969
01:26:03,083 --> 01:26:04,916
CinemaCity.rip

970
01:26:05,083 --> 01:26:05,916
CinemaCity.rip

971
01:26:06,166 --> 01:26:06,416
CinemaCity.rip

972
01:26:06,583 --> 01:26:11,083
CinemaCity.rip

973
01:26:11,583 --> 01:26:13,250
CinemaCity.rip

974
01:26:29,916 --> 01:26:30,500
Vieni io

975
01:26:38,333 --> 01:26:38,833
Velocemente

976
01:30:07,083 --> 01:30:08,083
Hai ucciso mio padre!

977
01:30:08,333 --> 01:30:09,083
Hai ucciso mio padre

978
01:31:12,333 --> 01:31:12,583
CinemaCity.rip

979
01:31:25,500 --> 01:31:25,750
Cinema Ciry pag

980
01:31:25,916 --> 01:31:26,333
CinemaCity.rip

981
01:31:41,083 --> 01:31:42,000
Cinema Cla

982
01:31:45,916 --> 01:31:47,416
CinemaCity.rip
Sei serio?

983
01:31:47,500 --> 01:31:48,000
Cinema City-ripeto 
Credevi davvero a questo cowboy

984
01:31:48,166 --> 01:31:49,333
CinemaCity.rip 
Pensavi davvero che questo cowboy

985
01:31:49,583 --> 01:31:51,000
CinemaCity.rip 
era tuo padre?

986
01:31:55,250 --> 01:31:56,666
CinemaCity.rip 
Non eri suo figlio.

987
01:31:57,250 --> 01:31:58,583
CinemaCity 
Mettitelo in testa.

988
01:32:23,916 --> 01:32:25,000
spazzatura I

989
01:32:40,083 --> 01:32:40,333
E
ZIONE 
AVE 

990
01:32:40,416 --> 01:32:40,750
IONE

991
01:34:58,000 --> 01:34:58,583
CinemaCity.rip

992
01:34:58,833 --> 01:34:59,750
CinemaCity.rip

993
01:34:59,916 --> 01:35:00,916
CinemaCity.rip

994
01:35:01,166 --> 01:35:01,416
CinemaCity.rip

995
01:35:01,583 --> 01:35:02,666
CinemaCity.rip

996
01:35:03,333 --> 01:35:05,000
CinemaCity.rip

997
01:35:05,166 --> 01:35:06,250
CinemaCity.rip

998
01:35:06,500 --> 01:35:09,166
CinemaCity.rip

999
01:35:09,333 --> 01:35:10,250
CinemaCity.rip

1000
01:35:10,500 --> 01:35:10,833
CinemaCity.rip

1001
01:35:11,333 --> 01:35:11,583
CinemaCity.rip

1002
01:35:12,333 --> 01:35:13,083
CinemaCity.rip

1003
01:35:15,416 --> 01:35:15,666
CinemaCity.rip

1004
01:35:15,833 --> 01:35:16,166
CinemaCity.rip

1005
01:35:17,333 --> 01:35:17,916
CinemaCity.rip

1006
01:35:18,083 --> 01:35:19,500
CinemaCity.rip

1007
01:35:19,666 --> 01:35:20,000
CinemaCity.rip

1008
01:35:20,500 --> 01:35:21,000
CinemaCity.rip

1009
01:35:21,250 --> 01:35:21,500
CinemaCity.rip

1010
01:35:23,500 --> 01:35:24,166
CinemaCity.rip

1011
01:35:39,000 --> 01:35:39,583
Il famoso giornalista...

1012
01:35:39,750 --> 01:35:40,666
Il famoso giornalista...

1013
01:35:41,833 --> 01:35:43,666
gli hai dato tu questa fede nuziale?

1014
01:35:44,583 --> 01:35:46,833
Aveva degli occhi bellissimi.

1015
01:35:47,250 --> 01:35:48,583
È morta

1016
01:35:48,666 --> 01:35:50,083
estremamente lento.

1017
01:35:50,250 --> 01:35:50,666
estremamente lento.

1018
01:35:54,083 --> 01:35:55,083
Lo vuoi?

1019
01:35:56,166 --> 01:35:57,666
Vieni a prenderla.

1020
01:36:00,000 --> 01:36:00,833
Dai.

1021
01:36:01,250 --> 01:36:02,416
Dai.

1022
01:38:24,916 --> 01:38:26,250
L'ho trovata.

1023
01:38:28,583 --> 01:38:29,500
L'ho trovata.

1024
01:39:42,000 --> 01:39:44,166
Anche tu, 
vedrai tua figlia morire.

1025
01:39:44,916 --> 01:39:46,250
Questo dolore atroce.

1026
01:39:53,166 --> 01:39:54,666
Rainy, stai bene?

1027
01:40:03,750 --> 01:40:04,583
E' il tuo destino.

1028
01:40:11,000 --> 01:40:12,166
Rassegnati.

1029
01:42:18,416 --> 01:42:19,416
Pana I

1030
01:42:26,166 --> 01:42:27,000
Questo è abbastanza

1031
01:42:27,250 --> 01:42:27,833
Smetti di combattere.

1032
01:43:04,833 --> 01:43:05,500
Pana I

1033
01:43:05,666 --> 01:43:06,166
Signore |

1034
01:43:06,333 --> 01:43:06,583
Signore |

1035
01:43:09,333 --> 01:43:11,750
Faremo kung fu insieme. 
Svegliati

1036
01:43:12,500 --> 01:43:13,666
Resta con noi

1037
01:43:14,666 --> 01:43:15,083
Signore, svegliati.

1038
01:43:15,583 --> 01:43:16,166
Signore, svegliati.

1039
01:43:16,333 --> 01:43:17,250
Non morire

1040
01:43:28,250 --> 01:43:28,833
GRANO CON 
IL TUO AMICO

1041
01:43:52,416 --> 01:43:53,500
Ascolta...

1042
01:43:55,833 --> 01:43:57,583
Devo andare a casa.

1043
01:44:01,500 --> 01:44:03,916
Trovare mia moglie e mia figlia.

1044
01:44:16,833 --> 01:44:17,166
Ciao.

1045
01:44:42,250 --> 01:44:44,000
Signore ! 
Pana I

1046
01:44:48,833 --> 01:44:49,916
Pana I

1047
01:45:30,500 --> 01:45:32,916
Navin 
In ricordo di Navin e Matia

1048
01:45:33,166 --> 01:45:33,833
In ricordo di Navin e Matia

1049
01:45:41,666 --> 01:45:44,666
Abbiamo abbattuto 
tutta la rete di appaltatori

1050
01:45:48,916 --> 01:45:50,000
Il mio amico misterioso.

1051
01:46:39,250 --> 01:46:40,333
Se siamo abbastanza coraggiosi da cambiare

1052
01:47:00,333 --> 01:47:00,583
Sei molto carina.

1053
01:47:01,333 --> 01:47:01,916
Sei molto carina

1054
01:47:08,333 --> 01:47:09,166
Pana

1055
01:47:20,000 --> 01:47:20,916
Città.rip

1056
01:47:21,833 --> 01:47:22,250
Città.rip

1057
01:47:22,916 --> 01:47:23,833
ne::.
Città.rip

1058
01:47:24,583 --> 01:47:25,000
Cinema:
aCity.rip

1059
01:47:25,250 --> 01:47:26,333
CinemaCity.rip

1060
01:47:26,666 --> 01:47:28,750
CinemaCity.rip

1061
01:47:31,833 --> 01:47:32,333
CineraaCity.rip

1062
01:47:32,333 --> 01:47:32,583
Cineria YL-
Città.rip 1442

1063
01:47:32,833 --> 01:47:43,541
CineraaCity.rip


